cast doubt on
美
英 
- un.令人對…置信不疑;令人不疑
- 網絡質疑;使人對…產生懷疑;對……產生懷疑
英漢解釋
例句
For Villas-Boas to say otherwise would cast doubt on the championship credentials of his own side, who have themselves fallen behind City.
對于別墅,博厄斯說,否則會讓人懷疑自己的一面冠軍憑據,誰也下跌背后市。
As the last American troops prepare to leave, such attacks may cast doubt on the Iraqi forces' ability to maintain security.
正值美軍最后的部隊準備撤離之際,此類襲擊時間難免引發對伊拉克軍隊確保安全能力的懷疑。
I cast doubt on the truth of reality. Time is just like a stretching railway that can never been relived.
懷疑現實的真實,歲月對于人來說如同延伸的鐵軌,沒有回頭的可能。
But many industry analysts have cast doubt on these figures, saying data may be inflated for a variety of reasons.
然而許多業內分析師提出質疑,稱這些數據可能出于不同的原因而被夸大。
But the book comes alive when Mr Nye uses it as the foundation to cast doubt on the idea that America is in precipitate decline.
當奈先生以此為基礎來質疑美國正經歷迅猛的衰退的觀點時,本書開始變得活躍起來。
The controversy about the number is then used to cast doubt on whether a massacre occurred at all.
這個爭論的數字后來也被人懷疑大屠殺是否完全發生過。
Some economists think the results cast doubt on the long-held verities of their discipline.
一些經濟學家認為這個結果使得他們學科中長期信奉的真理遭到了質疑。
But, more than a century on, two American writers have cast doubt on his suicide and instead claim he was shot dead by a teenager.
一個多世紀后的今天,有兩位美國作家質疑梵高的自殺說法,認為他是被一位青少年槍擊死亡的。
Bombast notwithstanding, the small size of seismic signals from the tests of both countries has cast doubt on the declared explosive yields.
高調盡管如此,從兩國的地震信號測試體積小,令人對申報的爆炸當量懷疑。
[font=Verdana][color=#000000]Some economists think the results cast doubt on the long-held verities of their discipline.
[color=#000000][font=宋體]一些經濟學家認為調查結果給他們長期堅信的真理蒙上了一層陰影。
Beyond that, a grim housing outlook and high unemployment cast doubt on the viability of any consumer-led expansion.
此外,房地產市場前景黯淡,加上失業率居高不下,不由得讓人質疑能否由消費帶動景氣擴張。
One analyst cast doubt on the general's comments, describing them as "baffling" .
一位分析師對這位將軍的言論表示懷疑,稱這些話“令人費解”。
The allegations are the latest in a series to cast doubt on the legitimacy of Chinese companies listed on international stock exchanges.
在海外證交所上市的中國企業的合法性頻頻受到質疑,針對中國能源技術的指控是最新的一起。
Neighbors cast doubt on this claim, however, saying that they thought he had inherited some money from relatives.
而鄰居對他的說法表示懷疑,他們認為他是從親戚那里繼承了一筆錢。
eg: The accident cast doubt on her motives and reliability.
這件事使人懷疑她有何動機,以及她是否可靠。
'The U. S. has provided its narrative to the world -- and the natural reaction of many people is to cast doubt on whatever the U. S. says. '
哈米德接著說,美國向世界公布了自己的說法,而許多人的自然反應就是懷疑美國所說的一切。
Even when a microbenchmark is designed in a fair way, many random factors can cast doubt on any results.
即使以公平方式設計微基準測試,很多隨機因素也會對結果產生影響。
But the rising unemployment rate could cast doubt on the assumptions the Obama administration used to construct its fiscal 2010 budget.
不過,不斷上升的失業率可能會讓人們對奧巴馬政府用來編制2010年財政預算的前提提出質疑。
That alone is enough to cast doubt on the ECB's readiness to continue buying Italian debt.
僅此一項足以對歐洲央行欣然持續買進意大利國債持產生懷疑。
Australia has pursued a cautious approach to the elections in Iran. Canberra has not openly cast doubt on the outcome.
澳大利亞采取一種謹慎的做法,堪培拉沒有公開質疑伊朗選舉的結果。
Some alleged that the emails cast doubt on the findings of the Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC).
還有批評稱這些郵件使人們對政府間氣候變化專門委員會的研究結果產生了懷疑。
At first blush, those odds might seem to cast doubt on a genetic link.
乍看之下,那些機率似乎引起對基因聯系的懷疑。
He also cast doubt on the rationale for big exchange mergers, referring to the difficulties experienced in big mergers in other industries.
他也對大型交易所的合并提出了疑議,談到了其他行業大型合并案所遇到的困難。
The OAS expressed "concern" while the United States' government cast doubt on whether the election was free and fair.
美洲國家組織“承認”選舉結果,但美國政府則懷疑大選是否是自由及公平的。
As the strike went on, a series of media reports sought to cast doubt on the integrity of senior NUM officials.
隨著罷工的推進,一系列媒體報道試圖質疑全國礦工工會高層領導們正直誠實的形象。
Price pressures have persisted long enough to cast doubt on the assumption that it can resume growth of 9% or more without overheating.
物價壓力已經持續了相當長時間,使得人們懷疑印度是否可以在避免經濟過熱的同時保持9%及以上的增長率。
We have received results that cast doubt on the integrity of a range of our products manufactured in China, Cadbury Asia Pacific said.
我們已經收到了成果,懷疑的完整性一系列我們的產品在中國制造的,吉百利亞太說。
our immodest consumption that evening cast doubt on any idea that we were wiser than we had been 10 or even 30 years earlier.
那晚我們開懷暢飲,毫無節制,這令人懷疑,與10年前、哪怕30年前相比,我們有沒有變得更加明智。
He cast doubt on her daughter's self-discipline.
他質疑她女兒的自律性。
Yet, the senator himself cast doubt on the effectiveness of guaranteeing happiness by law rather than by more concrete measures.
然而,布瓦爾克本人也對用法律、而非更具體的措施來保障幸福的有效性表示懷疑。
Uncertainty surrounding a recovery in the jobs and housing markets have cast doubt on the pace of the economic recovery.
就業率回升和房地產市場回暖的不確定性,讓外界懷疑美國經濟復蘇的速度。
That would cast doubt on the the SEC's portrayal of ACA as a misinformed victim in the alleged fraud.
如果是這樣,SEC在欺詐指控中把ACA描述為一個受到誤導的受害者,這將因此而遭到懷疑。
However, other sources cast doubt on the possibility of a policy shift.
然而,對于此項政策調整,持懷疑態度亦是不乏其人。
However, some research has cast doubt on the value of these supplements.
但是,一些研究對補鈣的價值產生了懷疑。
I hate to cast doubt on anything now, preparing for the last moment coming up.
再不想懷疑什么,只想為最后的一刻準備著了。
Some scholars have cast doubt on the role of countries, thinking that countries are retreating while markets are advancing.
一些學者對國家的作用產生懷疑,認為國家在退卻,市場的作用在彰顯。
Candidates cast doubt on their rivals' competence, character, and leadership qualities.
候選人質疑對手的能力、品德和領導才能。
However, a barrage of criticism from other scientists has cast doubt on whether these microbes actually live off arsenic.
然而,另外一些科學家對此發現提出了質疑,到底這種新的微生物是否以砒霜為食呢?
That ought to cast doubt on the financial acumen of the executives concerned.
這應該引起對管理人員財務敏銳的懷疑。
Recently, discoveries of early human remains in China and Spa, in have cast doubt on the 'Out of Africa' theory, but no-one was certain.
最近,發現在中國和巴斯的人類早期遺骸,使人們開始懷疑“走出非洲”的理論,但是沒人可以肯定它是否正確。